Accueil
Archives
Numéro 141
Imprimer
Partage :
Dossiers
Les professions langagières en 2029
Société et traduction : prévoir les tendances sociales et linguistiques d’avenir
Vers de nouveaux horizons en terminologie
L’intelligence artificielle et la traduction évoluent ensemble
2029, l’Odyssée de la traduction
La localisation vidéoludique : réflexion sur l’avenir d’une profession en mutation
Looking at Trends for the Language Professions
Chroniques
Congrès 2018 de l’OTTIAQ
Des revues
The Ropes
Nouveautés
Édito
Partage :
Accueil
Plan du site
Nous joindre
Numéro 142
Printemps - 2019
Accueil
Comité de rédaction
Dossier
Harmoniser musique et traduction
Comment traduire la chanson populaire?
Traduire les chansons ou non, un problème de réception
Buffy contre la traduction – Certains l’aiment doublée…
Quand les hymnes nationaux se traduisent en fraternité
Petite histoire de L’estaca, chanson contestataire catalane traduite et retraduite
Traduire pour la machine : musique électronique, programmation in vivo et chiptune
Chroniques
À l'ordre du jour
Des revues
Entretiens
Des livres
Nouveautés
Des mots
Traduire les droits et responsabilités des citoyennes et des citoyens
The Ropes
Nous joindre
Recherche
Archives
Votre avis
Conditions d'utilisation
Plan du site
